
{"id":19445,"date":"2020-12-04T18:19:13","date_gmt":"2020-12-04T18:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lacuinade.timit2003.com\/afabaix2\/noticia\/alzheimers-disease-international-adi-la-demencia-debe-ser-considerada-al-mismo-nivel-que-la\/"},"modified":"2021-06-25T14:42:22","modified_gmt":"2021-06-25T14:42:22","slug":"alzheimers-disease-international-adi-la-demencia-debe-ser-considerada-al-mismo-nivel-que-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afabaix.org\/es\/alzheimers-disease-international-adi-la-demencia-debe-ser-considerada-al-mismo-nivel-que-la\/","title":{"rendered":"Alzheimer&#8217;s Disease International (ADI): la demencia debe ser considerada al mismo nivel que la discapacidad y adecuar el entorno para subsanar los 30 a\u00f1os de retraso que lleva en esta materia."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LONDRES &#8211; 21 de septiembre de 2020: se necesita mejorar dr\u00e1sticamente el dise\u00f1o relacionado con la demencia en el entorno construido en todo el mundo seg\u00fan Alzheimer&#8217;s Disease International (ADI), de la cual la Confederaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Alzheimer CEAFA es miembro. Piden a los gobiernos y organismos multilaterales que consideren la demencia de la misma manera a como lo hacen con la discapacidad siguiendo las recomendaciones del informe m\u00e1s completo del mundo sobre el dise\u00f1o relacionado con la demencia, el Informe Mundial sobre el Alzheimer 2020: Dise\u00f1o, Dignidad, Demencia; el dise\u00f1o relacionado con la demencia y el entorno construido[1].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el D\u00eda Mundial del Alzheimer, ADI pide que los gobiernos de todo el mundo consideren la demencia de igual modo a como lo hacen con la discapacidad, incluso como parte de los planes nacionales de demencia, para ayudar a garantizar que las personas que viven con demencia sientan los beneficios terap\u00e9uticos de un buen dise\u00f1o relacionado con la demencia en el hogar, en instalaciones residenciales y de d\u00eda, hospitales, edificios y espacios p\u00fablicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se pronostica que aproximadamente 152 millones de personas vivir\u00e1n con demencia para 2050, y ya es la quinta causa principal de muerte en todo el mundo, sin embargo, la mayor\u00eda de los pa\u00edses est\u00e1n muy atrasados en t\u00e9rminos de hacer que el entorno construido sea accesible para quienes viven con demencia. CEAFA calcula que en Espa\u00f1a 1,2 millones de personas padecen Alzheimer u otra forma de demencia, cifra que asciende hasta los 4,8 millones al considerar al indisoluble binomio persona enferma-persona que cuida en el entorno familar. Estos datos mueven a la Confederaci\u00f3n, al igual que a nuestra organizaci\u00f3n internacional a apostar en los dise\u00f1os futuros por construir entornos no excluyentes para las personas con demencia. De hecho, este concepto ha sido introducido por CEAFA en el Plan Integral de Alzheimer y otras demencias 2019-2023 aprobado en octubre de 2019, aunque todav\u00eda sin dotaci\u00f3n presupuestaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Considerar la demencia como se hace con la discapacidad ayudar\u00e1 a garantizar que se logren avances similares en el dise\u00f1o relacionado con la demencia a los que se han hecho en los \u00faltimos 30 a\u00f1os mediante el movimiento de discapacidad f\u00edsica, como ver ascensores, rampas, pasos de peatones m\u00e1s seguros y similares hechos comunes en todo el mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cEl dise\u00f1o es efectivamente una intervenci\u00f3n no farmacol\u00f3gica\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La directora ejecutiva de ADI, Paola Barbarino, dice que el dise\u00f1o relacionado con la demencia brinda la oportunidad de adaptar los entornos construidos de la misma manera que el dise\u00f1o relacionado con la discapacidad f\u00edsica ha llevado a una gran innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNecesitamos aplicar pautas y principios de dise\u00f1o para las personas que viven con demencia de la misma manera que se brindan pautas de dise\u00f1o para las personas que viven con una discapacidad f\u00edsica\u201d, dice Barbarino. \u201cCuando estaba en mi primer trabajo, recuerdo que la gente dec\u00eda que los ascensores y rampas accesibles eran imposibles de instalar en edificios antiguos, \u00a1pero m\u00edrelo ahora! Si podemos atender a las personas con discapacidades visibles, \u00bfc\u00f3mo podemos negarnos a atender a las personas con discapacidades invisibles? Necesitamos comenzar a trabajar ahora, con nuevas construcciones, y considerar esta nueva forma de pensar en la etapa de planificaci\u00f3n, y tambi\u00e9n buscar opciones rentables de readaptaci\u00f3n para edificios m\u00e1s antiguos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barbarino dice que el dise\u00f1o relacionado con la demencia no tiene por qu\u00e9 ser un ejercicio costoso y puede ser tan simple como considerar cosas tales como las alfombras y la decoraci\u00f3n, la eliminaci\u00f3n de peligros, la reducci\u00f3n de la estimulaci\u00f3n, la orientaci\u00f3n clara, medidas que pueden reducir la ansiedad y la agitaci\u00f3n y mejorar las interacciones sociales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTodo se reduce a cosas simples. Recuerdo que durante una inspecci\u00f3n del lugar de una conferencia, las \u00e1reas negras en las alfombras de colores pod\u00edan parecer agujeros en el piso, las personas que viven con demencia podr\u00edan caminar alrededor de ellas porque podr\u00edan estar preocupadas de caer en las mismas\u201d, dice Barbarino. \u201cCosas como espejos en las paredes pueden ser un problema, ya que las personas con demencia pueden desorientarse al ver su propio reflejo, especialmente por la noche. El dise\u00f1o es efectivamente una intervenci\u00f3n no farmacol\u00f3gica, que se suma a la cantidad de cosas que podemos hacer, en ausencia de una cura, para hacer la vida de quienes viven con la afecci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil y satisfactoria\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cNecesitamos m\u00e1s arquitectos y dise\u00f1adores que est\u00e9n interesados en los desaf\u00edos del dise\u00f1o para personas que viven con demencia\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El coautor del informe, Richard Fleming, dice que el dise\u00f1o relacionado con la demencia se necesita con urgencia, y nuestro conocimiento sobre c\u00f3mo hacerlo ha aumentado a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNuestro conocimiento sobre c\u00f3mo dise\u00f1ar edificios que apoyen a las personas que viven con demencia ha aumentado en los \u00faltimos cuarenta a\u00f1os y ahora estamos en condiciones de ser m\u00e1s proactivos en su implementaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica\u201d, dice Fleming. \u201cEl creciente n\u00famero de personas que viven con demencia requiere que se consideren sus necesidades al comienzo de cada proyecto de construcci\u00f3n que probablemente sea utilizado por personas mayores. El dise\u00f1o relacionado con la demencia nunca deber\u00eda ser una ocurrencia tard\u00eda\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNecesitamos m\u00e1s arquitectos y dise\u00f1adores que est\u00e9n interesados en los desaf\u00edos del dise\u00f1o para personas que viven con demencia. Esto significa que se les debe presentar en su formaci\u00f3n cuando est\u00e9n buscando \u00e1reas que les inspiren\u201d, contin\u00faa Fleming. \u00abEl dise\u00f1o para personas que viven con demencia debe convertirse en una opci\u00f3n atractiva en el plan de estudios de todas las escuelas de arquitectura y dise\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cLas personas con demencia todav\u00eda se est\u00e1n quedando atr\u00e1s, no solo en t\u00e9rminos de atenci\u00f3n sanitaria y social, sino en t\u00e9rminos de reconocimiento de la demencia como una condici\u00f3n que causa discapacidad\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el informe, Kate Swaffer, presidenta, cofundadora y directora ejecutiva del socio de ADI Dementia Alliance International, dice que el v\u00ednculo entre la discapacidad y el medio ambiente es claro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLa influencia del medio ambiente en la creaci\u00f3n o el aumento de la discapacidad est\u00e1 bien establecida y se considera parte integral de la definici\u00f3n de discapacidad\u00bb, dice Swaffer. \u201cSi el entorno cambia, la experiencia de alguien que vive con una discapacidad tambi\u00e9n cambiar\u00e1.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLas personas con discapacidades f\u00edsicas han logrado grandes avances como miembros importantes e influyentes de la sociedad, resultado de la respuesta de la sociedad a los cambios en el entorno construido que se han convertido en la norma en muchos pa\u00edses\u00bb, contin\u00faa Swaffer. \u201cSin embargo, las personas con demencia todav\u00eda se est\u00e1n quedando atr\u00e1s, no solo en t\u00e9rminos de atenci\u00f3n sanitaria y social, sino en t\u00e9rminos de reconocimiento de la demencia como una condici\u00f3n que causa discapacidad. Es vital que los planificadores, dise\u00f1adores y arquitectos adopten el dise\u00f1o relacionado con la demencia desde el principio e incluyan a las personas que viven con demencia en todo el proceso de dise\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Covid-19 ha afectado de manera desproporcionada a las personas con demencia, y alrededor de una cuarta parte de las muertes por virus en ciertos pa\u00edses son de personas con demencia. Los centros de atenci\u00f3n, donde viven muchas personas con demencia, se han visto muy afectados por la exposici\u00f3n al virus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cUn mejor dise\u00f1o podr\u00eda haber ayudado absolutamente a minimizar la propagaci\u00f3n del virus en los centros asistenciales\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLas restricciones de Covid-19 implementadas para proteger a los residentes en cuidados a largo plazo pueden haber resultado en intervenciones que podr\u00edan haber acelerado el deterioro f\u00edsico y cognitivo o haber contribuido indirectamente a la muerte de algunos residentes\u201d, dice Barbarino. \u201cUn mejor dise\u00f1o podr\u00eda haber ayudado absolutamente a minimizar la propagaci\u00f3n del virus en los centros asistenciales. El dise\u00f1o relacionado con la demencia debe ser una parte crucial de c\u00f3mo los pa\u00edses se reconstruyen despu\u00e9s de la Covid-19&#8243;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reconocer la demencia como una discapacidad es una de varias recomendaciones del Informe Mundial sobre el Alzheimer 2020, junto con la recomendaci\u00f3n de incorporar el dise\u00f1o relacionado con la demencia en los planes nacionales de demencia en respuesta al Plan de acci\u00f3n mundial sobre la respuesta de salud p\u00fablica a la demencia 2017-2025 de la OMS[2].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl primer objetivo del plan de la OMS es que el 75 por ciento de los Estados Miembros hayan desarrollado o actualizado pol\u00edticas, estrategias, planes o marcos nacionales para la demencia para el 2025\u201d, dice Barbarino. \u201cEn la actualidad, solo 30 pa\u00edses de los 146 Estados miembros han alcanzado este objetivo. El an\u00e1lisis de estos planes disponibles a trav\u00e9s del sitio web de ADI muestra que solo alrededor del 25 por ciento de estos incluyen actualmente el dise\u00f1o para personas con demencia\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Australia, Inglaterra y Escocia son l\u00edderes mundiales en el dise\u00f1o relacionado con la demencia, liderando el camino para llevar a la pr\u00e1ctica la investigaci\u00f3n existente. Barbarino dice que estos son algunos de los grandes ejemplos de los esfuerzos existentes para desarrollar un dise\u00f1o apto para personas con demencia, apuntando a empresas como el gigante sueco de muebles IKEA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEn 2019, IKEA se asoci\u00f3 con una empresa de construcci\u00f3n para lanzar viviendas planas para personas que viven con demencia. Las casas cuentan con elementos clave del dise\u00f1o para personas con demencia, incluidos ba\u00f1os sin espejo, electrodom\u00e9sticos anticuados, manijas de armarios tradicionales en las cocinas, ba\u00f1os simplemente adaptados y espacios al aire libre y jardines, que son muy importantes para las personas con demencia\u201d, dice Barbarino. \u201cSu enfoque ha sido fomentar la accesibilidad y el compromiso con actividades que promueven la socializaci\u00f3n y el bienestar. Con m\u00e1s de 100 adaptaciones simples, muchas de ellas espec\u00edficas para la demencia, este es un modelo nuevo e innovador para vivir de forma independiente en casa durante m\u00e1s tiempo\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barbarino dice que es solo un ejemplo de c\u00f3mo se puede adoptar el dise\u00f1o relacionado con la demencia, pero que en \u00faltima instancia se trata de tener una s\u00f3lida planificaci\u00f3n nacional para la enfermedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNo podemos enfatizar lo suficiente lo importante que es para los pa\u00edses desarrollar e implementar planes nacionales de demencia e incluir un dise\u00f1o amigable con la demencia en estos planes\u201d, dice Barbarino. \u00abLas consideraciones de dise\u00f1o pueden marcar una gran diferencia para las personas que viven con demencia, ayud\u00e1ndoles a vivir con dignidad y respeto\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cCon nuevos dise\u00f1os no excluyentes se contribuye a normalizar situaciones y eliminar las muestras de estigmatizaci\u00f3n que todav\u00eda se dan en la sociedad\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cheles Cantabrana, Presidenta de la entidad nacional miembro de ADI afirma \u201cdesde la Confederaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Alzheimer aplaudimos el magn\u00edfico informe elaborado por nuestro socio internacional ADI, que viene a reforzar los planteamientos de apoyo y atenci\u00f3n que CEAFA lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os ofreciendo a las personas que conviven con demencia, al tiempo que refuerza tambi\u00e9n los argumentarios pol\u00edticos que traslada al gobierno para impulsar nuevos marcos y condiciones que mejoren la calidad de vida de las personas con demencia y sus familiares, al tiempo que, con nuevos dise\u00f1os no excluyentes se contribuya a normalizar situaciones y eliminar las muestras de estigmatizaci\u00f3n que todav\u00eda se dan en la sociedad y que atentan directamente contra los derechos y dignidad de las personas\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los principios del dise\u00f1o relacionado con la demencia incluyen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Reducci\u00f3n discreta de los riesgos: Minimice los factores de riesgo, como los pasos, y aseg\u00farese de que las medidas de seguridad sean lo m\u00e1s discretas posible.<\/li>\n<li>Proporcionar una escala humana: La escala de los edificios puede afectar el comportamiento de las personas con demencia, por lo que debe proporcionar una escala humana para minimizar las caracter\u00edsticas intimidantes.<\/li>\n<li>Permitir que las personas vean y sean vistas: La provisi\u00f3n de un entorno de f\u00e1cil comprensi\u00f3n ayudar\u00e1 a minimizar la confusi\u00f3n. Una l\u00ednea de visi\u00f3n literal debe ser clara tanto para los residentes como para el personal.<\/li>\n<li>Reducci\u00f3n de la estimulaci\u00f3n in\u00fatil: Los entornos deben dise\u00f1arse para minimizar la exposici\u00f3n a est\u00edmulos in\u00fatiles, como ruidos innecesarios o en competencia y la vista de signos, carteles, espacios y desorden innecesarios.<\/li>\n<li>Optimizar la estimulaci\u00f3n \u00fatil: Permitir que la persona que vive con demencia vea, escuche y huela cosas que le den pistas sobre d\u00f3nde se encuentra y qu\u00e9 puede hacer, puede ayudar a minimizar su confusi\u00f3n e incertidumbre.<\/li>\n<li>Apoyar el movimiento y la participaci\u00f3n: Proporcionar una v\u00eda de movimiento bien definida, libre de obst\u00e1culos, puede respaldar la participaci\u00f3n con las personas y las oportunidades.<\/li>\n<li>Crear un lugar familiar: El uso de dise\u00f1os de edificios, muebles, accesorios y colores familiares brinda a las personas con demencia la oportunidad de mantener su competencia.<\/li>\n<li>Brindar oportunidades para estar solos o con otras personas: Una variedad de espacios, algunos para una conversaci\u00f3n tranquila y otros para grupos m\u00e1s grandes, as\u00ed como espacios donde las personas pueden estar solas, les brinda a las personas con demencia una opci\u00f3n sobre c\u00f3mo pasar su tiempo.<\/li>\n<li>V\u00ednculo con la comunidad: Cuanto m\u00e1s un entorno permite a los visitantes pasar f\u00e1cilmente y disfrutar de lugares que fomentan la interacci\u00f3n, m\u00e1s se refuerza el sentido de identidad que proviene de pasar tiempo con sus seres queridos y otras personas.<\/li>\n<li>Dise\u00f1o en respuesta a la visi\u00f3n del estilo de vida: El estilo de vida ofrecido debe estar claramente establecido y el edificio dise\u00f1ado tanto para apoyarlo como para que sea evidente para los residentes y el personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abA medida que aumenta el n\u00famero de personas que viven con demencia, y la demencia de inicio temprano es cada vez m\u00e1s un problema, necesitamos construir un mundo para las personas que viven con demencia, uno del que ellos y sus familias puedan estar orgullosos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Descargue una copia completa del Informe Mundial sobre el Alzheimer 2020 de ADI : Dise\u00f1o, Dignidad, Demencia \/ World Alzheimer Report 2020: Design, Dignity, Dementia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre el Mes Mundial del Alzheimer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Mes Mundial del Alzheimer es la campa\u00f1a internacional que se realiza cada septiembre para crear conciencia y desafiar el estigma que rodea a la demencia. Septiembre de 2020 marcar\u00e1 el noveno mes mundial del Alzheimer. La campa\u00f1a se lanz\u00f3 en 2012: el D\u00eda Mundial del Alzheimer es el 21 de septiembre de cada a\u00f1o. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: https:\/\/www.alz.co.uk\/world-alzheimers-month<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre Alzheimer\u2019s Disease International (ADI)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ADI es la federaci\u00f3n internacional de 102 asociaciones y federaciones de Alzheimer en todo el mundo, en relaciones oficiales con la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. La visi\u00f3n de ADI es la prevenci\u00f3n, el cuidado y la inclusi\u00f3n hoy, y la cura ma\u00f1ana. ADI cree que la clave para ganar la lucha contra la demencia radica en una combinaci\u00f3n \u00fanica de soluciones globales y conocimiento local. ADI trabaja a nivel local, empoderando a las asociaciones de Alzheimer para promover y ofrecer atenci\u00f3n y apoyo a las personas con demencia y sus cuidadores, mientras trabaja a nivel mundial para centrar la atenci\u00f3n en la demencia y hacer campa\u00f1a para el cambio de pol\u00edticas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.alz.co.uk<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/www.ceafa.es\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; LONDRES &ndash; 21 de septiembre de 2020: se necesita mejorar dr&aacute;sticamente el dise&ntilde;o relacionado con la demencia en el entorno construido en todo el mundo seg&uacute;n Alzheimer&rsquo;s Disease International<\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/afabaix.org\/es\/alzheimers-disease-international-adi-la-demencia-debe-ser-considerada-al-mismo-nivel-que-la\/\" class=\"exp-read-more exp-read-more-underlined\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20287,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19445\/revisions\/20287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afabaix.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}